Yam Code
Sign up
Login
New paste
Home
Trending
Archive
English
English
Tiếng Việt
भारत
Sign up
Login
New Paste
Browse
A tale proposito è possibile consultare online una raccolta di glossari utili per la traduzione tecnica in diversi settori specifici. Di seguito una breve raccolta di glossari tecnici plurilingue elaborati dalla nostra agenzia. I nostri preziosi collaboratori sono professionisti madrelingua altamente competenti e qualificati, con laurea in lingue straniere o in interpretariato e traduzioni e con all’attivo anni di esperienza in Italia e all'estero. Molti di loro sono specializzati in una lingua e in un settore in particolare (legale, finanziario, letterario, medico e altri) e garantiscono la massima affidabilità anche nelle traduzioni dei testi più tecnici. <h2 id="toc-0">Tipo di testo da tradurre</h2> Cominciando certamente da un buon dizionario generale e se possibile da vari dizionari tecnici inglese-italiano compilati da specialisti. È anche utilissimo parlare se possibile con persone esperte dello specifico argomento; o anche chiedere a un esperto di rivedere la traduzione. https://palmer-lorentsen-2.mdwrite.net/tradurre-e-localizzare-white-paper-e-report-per-utenti-italiani-con-precisione è un servizio che raramente si può ottenere senza pagare. <h3 id="toc-1">anni di esperienza</h3> Il traduttore, attraverso un verbale di giuramento, giura di aver riportato nella traduzione, fedelmente, tutte le informazioni contenute nel testo originale. Quando si parla di traduzione giurata, detta anche asseverata, si fa riferimento ad una traduzione autenticata e ufficiale resa dal traduttore dinanzi ad un pubblico ufficiale. Qualora volessi subito maggiori informazioni sui nostri servizi e/o su come richiedere questo documento puoi anche ricorrere al nostro servizio di consulenza telefonica gratuita di 15 minuti. Con noi di SoundTrad, agenzia di traduzioni a Brescia, le tue traduzioni tecniche in qualsiasi altra combinazione linguistica, saranno in ottime mani. Un traduttore tecnico sa capire perfettamente l’argomento di lavoro, ha le conoscenze specializzate dei termini del settore, e della lingua di origine e di destinazione del documento. L’agenzia traduzioni tecniche si occupa della ricerca traduttore giusto per ogni singolo progetto. Il nostro servizio di traduzioni tecniche è attivo in oltre 100 combinazioni linguistiche (tedesco, francese, spagnolo, russo, rumeno e molte altre). A seconda dello scambio tra lingua di origine e lingua di arrivo, anche il costo cambierà. I traduttori madrelingua da noi selezionati possiedono una comprovata preparazione nell’ambito di riferimento. <ul> <li>Accetta manuali per i dipendenti, guide ai corsi, manuali di prodotti, manuali, domande di brevetto e prospetti.</li> <li>Alcuni traduttori di documenti online offrono anche funzionalità aggiuntive come la possibilità di tradurre sezioni o pagine specifiche di un documento o di selezionare tra più traduzioni per una determinata parola o frase.</li> <li>Il nostro servizio di traduzioni tecniche offre soluzioni linguistiche di alta qualità per i clienti che hanno bisogno di traduzioni accurate e affidabili in ambito tecnico.</li> <li>Tuttavia, oltre alle traduzioni tecniche, l'agenzia offre altri servizi, come quelli commerciali, medici e legali.</li> <li>Affidarsi a un fornitore di servizi di traduzione esperto e affidabile è fondamentale per navigare con successo nel panorama finanziario globale e proteggere la reputazione dell’azienda.</li> <li>Poiché le traduzioni tecniche vengono aggiornate di frequente, è sufficiente tradurre le modifiche apportate negli aggiornamenti.</li> </ul> Sia il traduttore che il cliente arricchiscono il database del programma con la terminologia specifica del testo tecnico in questione. Lungi dal sostituire le capacità e l’esperienza di un traduttore professionista, un buon programma di traduzione CAT ha un peso quando si tratta di eseguire una traduzione tecnica. Contattaci se hai bisogno di tradurre rapidamente una grande quantità di materiale tecnico. Abbiamo team di traduttori che possiamo attivare rapidamente per fornire la traduzione tecnica di centinaia di pagine al giorno. Tuttavia, oltre alle traduzioni tecniche, l'agenzia offre altri servizi, come quelli commerciali, medici e legali. L'azienda mantiene servizi di alta qualità lavorando solo con professionisti che valuta in anticipo. <img class="alignleft" style="float:left;margin-right:10px;" src="http://www.bielle.it/uploads/schermate/6b406-Schermata-2020-01-29-alle-11.43.37.png" width="600px" alt="traduzione documenti tecnici"> Affidati a Reverso, un'esperienza unica di 10 anni nell'Intelligenza Artificiale, con le più recenti tecnologie di traduzione automatica neurale. Ogni nostro traduttore tecnico possiede esperienza e competenze specifiche tecniche ed è in grado di utilizzare la terminologia del settore tecnico di interesse assicurando sempre ai clienti un lavoro di traduzione preciso e fluido. La traduzione tecnica è un tipo di traduzione estremamente utile per milioni di consumatori e di utenti in tutto il mondo. Si occupa infatti di tradurre manuali di istruzioni, schede prodotto ma anche tutti i testi specialistici destinati a esperti di settore. https://notes.io/w2bW7 in considerazione la possibilità di lavorare con Rapid Translate, un'agenzia online, per le tue esigenze di traduzione. Siamo anche in grado di offrire servizi di localizzazione, che prevedono l’adattamento dei contenuti alle culture e alle lingue locali. Inoltre, garantiamo la massima riservatezza per tutti i documenti e le informazioni dei nostri clienti. Spesso, è necessario che il traduttore sia soggetto terzo (come nel caso dei documenti relativi alla cittadinanza) e quindi non possa essere la stessa persona o una delle persone menzionate nel documento da tradurre, né un parente o affine. La traduzione giurata è richiesta nella stragrande maggioranza dei casi da enti italiani pubblici per ufficializzare la traduzione di uno o più documenti. La traduzione tecnica è il trasferimento di un testo più o meno specializzato da una lingua a un’altra. Viene effettuato un controllo di qualità sulla traduzione oppure, se previsto, una revisione più approfondita. Proprio in virtù della grande utilità e del vasto utilizzo di questi testi, sapere come tradurre i documenti tecnici è fondamentale. La traduzione di documenti tecnici è strettamente necessaria per allegare informazioni indispensabili a prodotti destinati al mercato internazionale. Il traduttore selezionato sarà in grado di comprendere e utilizzare correttamente il linguaggio tecnico utilizzato nella lingua di origine e di applicarlo nella lingua di destinazione. La profonda conoscenza del settore dimostrata dal team ha garantito una traduzione accurata e dettagliata, preservando il significato e il contesto tecnico dei testi originali. Senza rendercene conto, ci imbattiamo quotidianamente in testi di materia tecnica, quali manuali d’uso, certificati, schede tecniche e così via. La maggior parte di questi testi tecnici viene sottoposta ad un accurato lavoro di traduzione tecnica, in varie lingue diverse, al fine di divulgare il lavoro, i prodotti o i servizi delle aziende che operano nei settori della scienza e della tecnologia. Carica i documenti tecnici che devi tradurre e ottieni un preventivo online in pochi secondi. Ti forniremo le traduzioni in tempi rapidi e con la migliore qualità possibile. L’Agenzia di traduzioni tecniche per aziende è un equipe di professionisti che conoscono e amano a fondo il proprio lavoro.
Paste Settings
Paste Title :
[Optional]
Paste Folder :
[Optional]
Select
Syntax Highlighting :
[Optional]
Select
Markup
CSS
JavaScript
Bash
C
C#
C++
Java
JSON
Lua
Plaintext
C-like
ABAP
ActionScript
Ada
Apache Configuration
APL
AppleScript
Arduino
ARFF
AsciiDoc
6502 Assembly
ASP.NET (C#)
AutoHotKey
AutoIt
Basic
Batch
Bison
Brainfuck
Bro
CoffeeScript
Clojure
Crystal
Content-Security-Policy
CSS Extras
D
Dart
Diff
Django/Jinja2
Docker
Eiffel
Elixir
Elm
ERB
Erlang
F#
Flow
Fortran
GEDCOM
Gherkin
Git
GLSL
GameMaker Language
Go
GraphQL
Groovy
Haml
Handlebars
Haskell
Haxe
HTTP
HTTP Public-Key-Pins
HTTP Strict-Transport-Security
IchigoJam
Icon
Inform 7
INI
IO
J
Jolie
Julia
Keyman
Kotlin
LaTeX
Less
Liquid
Lisp
LiveScript
LOLCODE
Makefile
Markdown
Markup templating
MATLAB
MEL
Mizar
Monkey
N4JS
NASM
nginx
Nim
Nix
NSIS
Objective-C
OCaml
OpenCL
Oz
PARI/GP
Parser
Pascal
Perl
PHP
PHP Extras
PL/SQL
PowerShell
Processing
Prolog
.properties
Protocol Buffers
Pug
Puppet
Pure
Python
Q (kdb+ database)
Qore
R
React JSX
React TSX
Ren'py
Reason
reST (reStructuredText)
Rip
Roboconf
Ruby
Rust
SAS
Sass (Sass)
Sass (Scss)
Scala
Scheme
Smalltalk
Smarty
SQL
Soy (Closure Template)
Stylus
Swift
TAP
Tcl
Textile
Template Toolkit 2
Twig
TypeScript
VB.Net
Velocity
Verilog
VHDL
vim
Visual Basic
WebAssembly
Wiki markup
Xeora
Xojo (REALbasic)
XQuery
YAML
HTML
Paste Expiration :
[Optional]
Never
Self Destroy
10 Minutes
1 Hour
1 Day
1 Week
2 Weeks
1 Month
6 Months
1 Year
Paste Status :
[Optional]
Public
Unlisted
Private (members only)
Password :
[Optional]
Description:
[Optional]
Tags:
[Optional]
Encrypt Paste
(
?
)
Create New Paste
You are currently not logged in, this means you can not edit or delete anything you paste.
Sign Up
or
Login
Site Languages
×
English
Tiếng Việt
भारत